皆様ありがとうございました。

本日で2012年の営業が終了致しました。

隣町、東川町にお引っ越しして半年、
２階on the tableと共に沢山のお客様に、
足を運んでいただき本当にありがとうございました。
不慣れな土地に不慣れなスタッフ。
ご迷惑を掛けることもあったかと思いますが、
お客様や近所の方、東川町の地域の方々に
助けられ、温かく迎え入れていただけたのが
嬉しい１年でした。

2013年もお客様が笑顔になるようなお店づくりを
テーマに、様々なイベントや商品展開を行っていく
予定ですので、本年と同様にお店までぜひぜひ
足をお運び下さいませ。

明日12/29(sat)から1/4(fri)までを休業日とし、
新年2013年1/5(sat)より営業再開とさせていただきます。
皆様、良いお年をお過ごし下さいませ。

Less Higashikawa
kousuke